Généalogie des Français d'Amérique du Nord
Genealogy of French in North America


[16258] BÉTOURNAY de et dit LAVIOLETTE, Adrien (prob. Charles BÉTOURNAY & Marguerite BÉTOURNAY [87033]), soldat (compagnie Berthier, régiment de l'Allier) (cs 139.06, 515.23)/soldier (Berthier company, regiment of l'Allier) (cs 139.06, 515.23), baptisé/baptized prob. 1635-02-28/likely 1635-02-28 Saint-Crépin-Ibouvilliers (Oise : 60570), inhumé/buried 1722-02 La Prairie

* mariés/married avant 1669/before 1669, de/from (Québec)

DESHAIES, Marie (.. & .. .. [204018]), fille du roi (landry 305, dumas 227)/King's daughter (landry 305, dumas 227), née/born vers 1655 (rec. 1681) ou 1649 (sép. 1707)/about 1655 (census 1681) or 1649 (burial 1707) Rouen (diocèse) (Seine-Maritime : 76540), décédée/dead Montréal (Hôtel-Dieu), inhumée/buried 1707-12-18 Montréal

      1) Pierre BÉTOURNAY, né/born vers 1669 (rec. 1681) ou 1662 (sép. 1702)/about 1669 (census 1681) or 1662 (burial 1702), décédé/dead 1702-10-18, inhumé/buried 1702-10-19 Montréal, marié/married Montréal 1692-12-29 Jeanne Françoise RONCERAY ou ROUSSERAY

      2) Marie Anne BÉTOURNAY, née/born 1684-05-23, baptisée/baptized 1684-05-24 Repentigny, décédée/dead 1726-03-24, inhumée/buried 1726-03-25 Verchères, marié/married Montréal 1700-05-31 Pierre CHICOINE de BELLEVUE


Bibliographie/Bibliography: PRDH-RAB; Pierre Bétourné


Note longue :

L'immigrant Adrien Bétournay ne mentionne son origine ou le nom de ses parents dans aucun document.

Pierre Bétourné, un chercheur français de bonne réputation, propose comme parents le couple suivant :

[87033] BÉTOURNAY, Charles (..), baptisé 1604-11-15 Saint-Crépin-Ibouvilliers (Oise : 600570), France
* mariés 1634-05-30 Saint-Crépin-Ibouvilliers (Oise : 600570), France
BÉTOURNAY, Marguerite (..), baptisée 1606-08-29 Saint-Crépin-Ibouvilliers (Oise : 600570), France
      1) Adrien, baptisé 1635-02-28 Saint-Crépin-Ibouvilliers (Oise : 600570), France (Pierre Bétourné)

Voici un extrait de sa réponse quand je lui ai demandé la source de son information.

To: "Denis Beauregard" <denis@genealogie.com>
Subject: Re: TREVIDIC
From: "Pierre Bétouné" <pbetourn@club-internet.fr>
Date: Fri, 12 Mar 1999 23:20:14 +0100

Bonsoir

[...]
Je n'ai aucune preuve formelle, mais un ensemble de présomptions.

Le patronyme Bétourné est d'origine picarde. C'est actuellement dans le Pas-de-Calais qu'il est le plus représenté mais, mis à part Raoulin Bétourné, cité en 1409 dans une charte du prieuré d'Offemont, paroisse de Saint-Crépin-aux-Bois (Oise), les actes les plus anciens remontent à la fin du XVIe siècle et ont été relevés dans l'Oise (à Saint-Crépin-Ibouvillers, à partir de 1585, date à partie de laquelle j'ai relevé tous les actes figurant dans les registres paroissiaux) et dans le Calvados.

    Le prénom d'Adrien était habituel chez les Bétourné au début du XVIIe siècle: on en trouve six cités entre 1603 et 1618, ayant eu une descendance.

    Adrien, fils de Charles et Marguerite Bétourné, b. 28.02.1635 est le seul ensuite à avoir été prénommé ainsi et on ne lui trouve aucune alliance ni descendance.

    Son père, Charles (fils de Jean), b. lundi 15.11.1604 à Saint-Crépin, x 30.05.1634 Marguerite Bétourné (fille d'Eloy), b. 29.08.1606, eut un autre fils, Robert, b. 12.02.1639, dont le parrain fut  Messire Robert de L'Isle, fils aîné de Messire François de L'Isle, marquis de Marivaux, seigneur de Saint-Crépin et Ibouvillers.

    Or, Mr François de L'Isle-Marivaux était cousin de Daniel de Rémy de Courcelles, le "gouverneur Courcelle", qui débarqua au Canada le 12 septembre 1665, alors qu'Adrien Bétourné, soldat à la compagnie Berthier faisait partie des troupes arrivées le 17 août, avec Mr de Salières.

    Le R.P. Archange Godbout, auteur d'un article sur l'ancêtre de la famille Bétourné du Québec, avait déjà plus ou moins suggéré qu'il pouvait être originaire des environs de Chaumont-en-Vexin dont, effectivement, Saint-Crépin-Ibouvillers est distant de quinze kilomètres.

    Adrien Bétourné est mort le 01.03.1722 à Marille-Pieds [Mouille-Pieds, ancien nom de La Prairie] à 87/88 ans, ce qui le fait justement naître vers 1634/1635.

    Je suis très impliqué dans cette recherche, indépendamment que, dés 1978, Monsieur Michel Langlois m'avait demandé d'essayer de la faire que :
    - mon plus ancien ancêtre Bétourné connu, Estienne (père de Claude ° 1630) était le frère ou le cousin de Charles, père d'Adrien
    - je descends à la fois des de L'Isle-Marivaux et de la soeur du "gouverneur Courcelle", lequel avait emmené avec lui au Canada en 1665 quelques jeunes hommes de sa famille.

    En conclusion, pour moi, jusqu'à preuve du contraire, je suis convaincu qu'il s'agit bien de cet Adrien-là.

    Bien cordialement !



Note : Un autre Adrien est toutefois connu, baptisé au même endroit le 1638-11-17 et fils d'Anno Bétourné et Nicole de La Roche
Autre(s) information(s)/More about this family
Fille du roi/King's Daughter.

Ascendance/Ancestors

Tous/All : 2 générations/generations - 4 mariages/marriages - premier en/first in 1600

Par les hommes/By men : 2 générations/generations - 2 mariages/marriages - premier en/first in 1600

Par les femmes/By women : 1 génération/generation - 1 mariage/marriages - premier en/first in 1646

Descendance/Descendants

Entre/between 140 000 et/and 560 000 Québécois/Quebecers

Dans la base de données/In the database : 12 générations/generations - 978 mariages/marriages - dernier en/last in 2011

Par les hommes/By men : 5 générations/generations - 32 mariages/marriages - dernier en/last in 1820

Par les femmes/By women : 8 générations/generations - 27 mariages/marriages - dernier en/last in 1900



Saviez-vous que cette base de données est aussi disponible sur cédérom avec environ 2 générations de plus ? Le site web arrête en 1721 plus les enfants mariés alors que la version sur cédérom va jusqu'en 1790, ajoute des références précises et des notes. Certaines fiches dépassent même l'année 1800 ! Voyez les détails !
Did you know that this database is also available on CD-ROM with about 2 more generations ? The web site stops in 1721 plus the married children while the CD-ROM version runs up to 1790, adds accurate references and notes. Some family sheet are even after 1800. See the details !
L'auteur de ce site, un généalogiste de réputation internationale, peut aussi faire des recherches pour vous ! Débloquer un cas difficile ou même votre généalogie au complet !
Voulez-vous savoir si ce sont réellement vos ancêtres?
The author of this site, a well known professional genealogist, can also do research for you ! Solve that dead end or produce your complete genealogy !
Looking for genealogy help in Québec or Acadia ?
Voulez-vous savoir comment faire vos propres recherches en Europe ? Do you want to know how to do your own research in Europe ?
[Page d'accueil de FrancoGène] - [Index principal] - [Index régional (parents d'immigrants)] - [Index régional (parents d'étrangers)] - [Table des matières]
Généalogie des Français d'Amérique du Nord
©Copyright 2005-2015 - All Rights Reserved - Tous droits réservés - Denis Beauregard
[FrancoGene home page] - [Main Index] - [Regional Index (Immigrants' Parents)] - [Regional Index (Foreigners' Parents)] - [Content]
Genealogy of French in North America
©Copyright 2005-2015 - All Rights Reserved - Tous droits réservés - Denis Beauregard

 

GFANtag-2017-07-13