Genealogy of the French in North America

Errors in previous releases

Introduction to the error listings and list of releases

Errors corrected in the release of October 2009


Family or parents number

Husband

Wife

Date or place of an individual event corrected (baptism, burial, etc.)

85423
his date of burial

ALAIN
Louis BOURG Marguerite

25505
his date of burial

AUDET dit LAPOINTE
Louis FORTIER Thècle

6219
baptisms of daughters mixed :
Théodore and Angélique

BOUCHARD
Pierre BOURASSA Marie Anne

17671
baptism of son Louis René
given to son René Amable

BOUCHER de BOUCHERVILLE
Pierre RAIMBAULT Marie Marguerite

6278
her baptism

BRION
Pierre DUPUY Marie Anne

5681
her date of death

MARCHAND Jean AYOTTE Marie

23758
baptism of son Jean Baptiste
given to son Joseph (new act)

PROVENCHER dit BELLEVILLE
Jean Baptiste LEFEBVRE Marie Jeanne

6499
his baptism and family name
family name of his father

RUPALLEY (de)
Marc Antoine LEMIRE Anne Geneviève

10273
date of death of their son Jacques

TALBOT
Nicolas DUCHESNE Marie

Date or place of a family event corrected (engagement, marriage, etc.)

25820
date and place of marriage

BEAUDIN
Abraham CAILLOUET
Marie Anne

85449
date of cm and parents

BORDAGES
Raymond LEBLANC
Esther

111303 et 112189
date of marriage

CAMPEAU Antoine CUILLERIER Suzanne

25653
place of marriage

COUTURE dit BELLERIVE
Pierre BARIAU
Élisabeth

59539
date of marriage

DUGUAY
Joseph BOULET
Hélène

85643
date of marriage

GAUDET
Joseph dit Chaculot BOURG
Marie Blanche

40283
place of marriage

JOUBERT ou JAUBERT
Joseph PASCAL Madeleine

85388 et 133522
date of marriage

TRAHAN
Germain CASTILLE Marthe

Link to parents or parents-in-law corrected

16748
other parents for him

ARBOUR
Chrysostôme LEPAGE Marie Élisabeth

16767
other parents for her

ARCHAMBAULT
Pierre ROY Marie Josèphe

16778
not in that family

ARCOUET
Michel COSSINUS Marie

4910
daughter Agathe in other families

ARNAUD
Jean TRUDEAU Marie

25481
other parents for him

AUCOUTURIER et COUTURIER Pierre RAYMOND dit PHOCAS Marie Thérèse ou Marie

118678
other parents for her

BROUSSARD Jean Baptiste LANDRY
Élisabeth

196196
her parents deleted

DOUX
Pierre BEAURIN
Élisabeth

27768 and 55011
other father

DUTALMÉ dit CHAVAUDRAY
Jean Baptiste AZANMET, Catherine
GODEFROY dit LINCTOT, Marie Angélique

118678
other parents for her

GIROUARD
Joseph LANDRY Marie Anne

    118678
other parents for her

GRANGER Joseph LANDRY Marguerite

32066 , 28818 et 19123
similar couples mixed

LALONDE Guillaume REPENTIGNY (de) Marie Rose
Marie Josèphe

200419
couples mixed (see link in that family)

LANDOIS ou LANDAIS

Jacques ALLARD
Marie Charlotte

21609
couples mixed (see link in that family)

RIVIÈRE dit LARIVIÈRE Jacques ALARY dit LARAMÉE Marie Charlotte

23398
other parents for him

PERRAULT Jean Baptiste RICHARD Louise

23455 and ex 44594
couples merged

PETITCLERC dit LECLERC François GUÉRIN Jeanne
Louise

35779
other parents for him
(homonymous couples)

RENAUD dit DESMOULINS
Louis TAILLON Marie Marguerite

117494
their daughter Marie Joseph
didn't marry Barthélemy BIMONT

RICHAUME
Pierre MAROY Jeanne Françoise


Genealogy of the French in North America
© Copyright 2009 Denis Beauregard