Genealogy of the French in North America

Errors in previous releases

Introduction to the error listings and list of releases

Errors corrected in the release of November 2014

Family or parents number

Husband

Wife

Date or place of an individual event corrected (baptism, burial, etc.)

135982
Baptism of the husband

ALLAIRE

François

GUAY

Euphrosine

25204
Date of death

BARBE dit ABEL

Joseph

ROBIDOU

Marie Renée

37860
Birth data for 4 children

BOND

John ou Jean

CHICOINE

Louise

85450
Birth data for 2 children

BOUCHER

Joseph

MARTIN

Isabelle

79851
Burial of the wife deleted

GAREAU dit SAINTONGE

Jean Baptiste

GROTON dit SAINT-ANGE

Marguerite

203124
Baptism of the wife

GOGUET

Joseph

CHARON

Marie Marguerite

40056
Baptism of spouses switched

GUAY ou LE GUET

Mathieu

ADAM

Nicole

31231
Baptism of the wife deleted

HAMELIN dit PAGNOL

Joseph

TROTTIER dit HOUSSARD

Élisabeth

3037
Register shown instead of the place of baptism of children

JARRET

Jean

PICOU ou PÉCAUDY (de)

Claude

3038
Register shown instead of the place of baptism of children

JARRET

Jean

SERMETTE ou SELMET

Perrette

13837
Baptism of the son Étienne Louis

LEFEBVRE dit DUCHOUQUET

Louis

PETIT de BOISMOREL

Céleste Alberte

7208
Baptism of the husband deleted

NERIGONESKAOUAT

Charles

OUISKOUABANOKOUEU

Marie Anne

74758
Baptism of the husband

PAQUIN

Joseph

CHAREST

Marie Anne

5792
Birth year of the wife

PARÉ

Jean

PICARD

Marguerite

5884
Burial of the husband

RAINVILLE (de)

Charles

MASSE

Jeanne

3259
Burials of the father and son switched

RAJAT ou RAGEAT

Anne

BÉLISLE ou BELLINNE

Claude

35648
Burial of the son Jean Valentin

RANCK

Jean Valentin

GAGNÉ

Marie Louise

21687
Baptism of the wife deleted

RANGER dit LAVIOLETTE

Joseph

SAINT-GERMAIN dit LAMOUREUX

Marie Anne ou Catherine

60281
Baptism of the son Jean Baptiste

ROBERT dit FACHE

Jean Baptiste

DUFAY

Geneviève

78574
Baptism of the wife

ROBERT dit LAFONTAINE

Charles

CHARON

Marie Madeleine

2630
Burial of the son Jean

SAVARD

Simon

HORDOUILLE

Marie

36882
Baptism of the wife

TÉTREAULT

Joseph

PAQUET

Charlotte

24826
Burial of the wife

TREMBLAY

Louis

SIMARD

Ursule

37697
Baptism of the husband

TREMBLAY

Éloi

GAUTHIER dit LAROUCHE

Marie Luce

37122
Baptism of the husband

TROTTIER dit DESAULNIERS

Pierre

JARRET de VERCHÈRES

Marie Anne

Date or place of a family event corrected (marriage, etc.)

141156
Date of marriage

BERTRAND

Jean-Baptiste

RATEL

Marguerite

144982
Date of marriage

ÉLIE

François

DOUCET

Marguerite

159219
Date of marriage

FRICHET

Étienne

GAGNÉ dit BELLEAVANCE

Marie Geneviève

185019
Place of marriage

PROVOST

Charles

CÔTÉ

Marguerite

Link to parents or in-laws corrected

137285
Couple deleted, husband and wife switched, see 209284

AUGER

Pierre

GENDRON

Nicolas

202123
Parents and in-kaws switched

BABIN

Jean Baptiste

LEBLANC

Élisabeth

140681
Double entry but different parents

BARIAU

Martin

CHORET

Basilisse

138749
Couple deleted, husband and wife switched, see 169286

BEAUDOIN

Joseph

LAMOUREUX

Antoine

139222
Other parents-in-laws

BEAUPRÉ

Louis

CHARON

Geneviève

148639
Other parents-in-law

CHARTRAND

François

CHARTRAND

Marie

150168
Couple deleted, husband and wife switched, see 181378

CORBIN

Louis Xavier

PARADIS

Henri

157532
Other parents, date of marriage

FAUCHER

Augustin

GRENIER

Marie Archange

60954
Other parents-in-law

FORTIN

Joseph Marie

DUMAINE ou DUBÉ

Marie Judith

4789
Other parents-in-law

GUÉRIN

Clément

COIRIER

Perrine

115726
Other parents-in-law

HÉBERT

François

POIRIER

Marie Josèphe

69462
Other parents-in-law

LEGAULT dit DESLAURIERS

Louis

RENAUD dit DESMOULINS

Marie Catherine

180138
Other parents

NORMANDEAU dit DESLAURIERS

Joseph

RÉAUME

Marie Geneviève

23654
Their son Michel is no married with Josette Chevret

POSÉ

François

BOULET

Marie Madeleine

184685
Other mother

POUCHAT

François

PAGÉ

Marie

135127
Other parents

PROULX

Joseph

BÉRARD dit LÉPINE

Marie Geneviève

77295
He is not Albert married three times

PROVOST

Toussaint

MONIER

Angélique

209366
The husband is the adoptive son of couple 1146

RAPIN dit SCAYANIFS

André

GOURDON dit LACHASSE

Anne

135065
Other parents

RENAUD dit DESMOULINS

Augustin

FOUCAULT ou FOUQUEREAU

Marguerite

7431
Other parents of an immigrant 24096 (not 209376) remarried to Marie Madeleine1 MIVILLE dit DESCHÊNES

ROBIDAS dit MANSEAU

Jacques

DEGUITRE

Louise

191939
Other parents-in-law

THERRIEN

Julien

TREMBLAY

Marie

192549
Other parents

TOURANGEAU

Jean Baptiste

MORISSETTE

Geneviève

193601
Other parents-in-law

VADNAIS

Joseph

BERGEVIN

Marie-Angélique



Genealogy of the French in North America
© Copyright 2014 Denis Beauregard