Genealogy of the French in North America

Errors in previous releases

Introduction to the error listings and list of releases

Errors corrected in the release of April 2015

Family or parents number

Husband

Wife

Date or place of an individual event corrected (baptism, burial, etc.)

6385
Baptisms of homonymous sons Pierre were switched

CHOUINARD   

Jacques   

JEAN   

Louise

3288
Baptism of Madeleine corrected

ROUSSIN

Jean

GIGUÈRE

Madeleine

16092
Baptisms of children corrected, mostly for Charles and Thomas (who is not the same as Étienne)

SEVESTRE   

Charles   

PETITPAS   

Marguerite

Date or place of a family event corrected (marriage, etc.)

199061
The marriage of 1784 is actually a will

JACOBS

Samuel

AUDET dit LAPOINTE

Marie Josèphe

173683
Date of marriage

LEROUX

Gabriel

BAULNE

Geneviève

Link to parents or in-laws corrected, family sheets merged

110867
Other parents-in-laws

AUVRAY

Michel

POIRIER

Élisabeth

140398
Other parents-in-laws

BÉRARD

Michel

LEMAY

Marie Antoinette ou Marie

84603 (kept)
110932 (merged into 84603)
Family sheets merged, other parents and parents-in-laws

DEVEAU

Jacques

ROBICHAUD dit CADET

Madeleine

197727
Other parents

DOUCET

Anselme

LEJEUNE

Marie Angèle

197732
Other parents

DOUCET

Joseph

BELLARD

Céleste

165386
This is the correct family sheet. 165353 was deleted (where he is named Jacques who is not the widower of Marie Louise DEMERS (65060).

HÉBERT

Joseph

BLUTEAU

Suzanne

128515
Family sheet merged with 111013 (deleted)

JOUSSEAUME

Charles

BUJEAU

Madeleine

66569
He is not the widower of Julie Desrochers (family sheet 66566 deleted, see instead 201872 because this one is a NARBONNE dit CRÉPIN)

LABONNE dit BOISVERT

Joseph

LORD

Marie Josèphe

10530
For Louis Philippe, other parents and baptism deleted

LANGLAIS dit SERIEN

Louis Philippe

LAVOIE

Marguerite

75611
Other parents-in-laws

MARQUET dit PÉRIGORD

Pierre

GAUTHIER

Marie Charles

46066
Other given name for Paul (instead of Philippe) and other 2nd marriage

MARQUIS

Paul ou Hippolyte

ROY

Madeleine

73892
Hew is neither André nor the widower of Pélagie TESSIER

NADON

Antoine2

GRAVEL

Marie Louise2

201872
Same couple as 66566 (deleted) and this Joseph not 2nd married to Josephte Lord

NARBONNE dit CRÉPIN

Joseph Marie

DESROCHERS

Marie Julie

74325
Other parents

OUELLET

François

ALLARD

Rose ou Marie Madeleine

180476
Other parents

OUELLET

Jean Baptiste

JANIS

Geneviève

113176
Family sheet merged with couple 112552 (deleted, Goilette) and other parents for the deleted couple

OUELLET

Jean Baptiste

PATEL

Suzanne

185006
Other couple deleted, parents switched (190005)

PROVOST

Amable

SAVARIA

Hypolite

185875
Other parents-in-laws

RATELLE

Antoine

JANOT

Charlotte

Genealogy of the French in North America
© Copyright 2015 Denis Beauregard