---

Écrire des messages qui portent fruit - endroit recherché

But

Portée

Introduction

Les exemples donnés sont fictifs.

Le contenu du message (endroit)

Prémisse: 2 personnes peuvent vous aider: un généalogiste en dehors de la région et qui aime bien aider les autres, ou un spécialiste de la région.  Le titre de votre message doit donc contenir assez d'éléments pour toucher ces personnes.  Quelques possibilités:

Titre: [LIEU] Henriville, région Epandue-la-Charette (Foret-Noire), vers 1740
Titre: [LIEU] Henriville, région Foret-Noire, vers 1740

On peut voir que le titre n'a pas d'accents, qu'il résume votre demande et qu'il contient une balise [LIEU].

Le contenu de votre message comprendra au moins 2 paragraphes:

Paragraphe 1: un résumé de ce que vous recherchez.  Le style télégraphique est permis (y compris le numéro du département en France).  Évitez de raconter l'histoire de votre vie.

Paragraphe 2: un résumé de ce que vous savez.  par exemple, les naissances de 2 enfants, ou un mariage.  Ceci est votre monnaie d'échange pour quelqu'un recherchant tous les porteurs du nom.

Exemple:
 

Est-ce que quelqu'un connaît un lieu appelé HENRIVILLE, peut-être situé près d'Epandue-la-Charette (Forêt-Noire). C'est le lieu d'origine d'André Bénard, lors de son mariage avec Charlotte Dufaux, à Epandue le 12.3.1777. Je n'ai rien trouvé dans le dictionnaire des communes de France, édition 1983.

Autres trucs

Le territoire de la France s'est agrandi beaucoup durant la période napoléonienne.  Certains endroits alors en France sont maintenant à l'étranger.  De même, certains endroits à l'étranger vers 1600 sont maintenant en France.

En Allemagne, la situation est différente.  Le territoire considéré comme allemand vers 1600 est très différent de celui de l'Allemagne moderne.  Ainsi, la Prusse est maintenant séparée entre l'est de l'Allemagne, la Pologne et la Russie.  Il en est de même pour la plupart des autres territoires européens.  De plus, avec le déplacement des frontières, plusieurs noms ont été remplacés.

Il est donc normal d'avoir parfois de la difficulté à trouver un endroit.

• Un guide des communes de la région recherchée est pratique.  Il faut toutefois se rappeler du changement du tracé des frontières à l'époque où le nom de la ville était celui que vous recherchez.  Un atlas historique est alors très utile.
• Essayez une recherche parmi les principaux moteurs de recherche auparavant.
• Visitez les sites régionaux.  Il y a parfois des listes de lieux-dits et les noms en d'autres langues.
• Certains noms sont en patois.  Il peut y avoir une vague ressemblance avec un autre nom de lieu plus connu.
• Les anciennes provinces de France correspondent souvent à des gouvernements régionaux.  Les frontières de ces provinces peuvent avoir changé.  De plus, la région moderne ne correspond presque jamais à l'ancienne province et le tracé de cette ancienne province peut être différente de l'ancien comté ou duché du même nom.  Le contexte dans lequel le nom de l'endroit donné peut être très utile pour délimiter la région à rechercher.
• Les diocèses ont aussi changé au fil des années.  Certains se sont ajoutés.  D'autres possèdes des enclaves entourées complètement par un diocèse voisin.  Parfois, on écrit archidiocèse au lieu de diocèse, mais dans d'autres cas, on veut vraiment dire archidiocèse (donc, un endroit dans l'archidiocèse et extérieur au diocèse).
• En Amérique, la géographie s'est contruite depuis quelques siècles seulement, avec le peuplement par les Blancs.  Par exemple, la population du Québec s'est multipliée par 10 à chaque siècle jusqu'en 1960.  Il s'est suit que les noms d'endroits et les régions ont changé encore plus qu'en Europe.