
| Titre | Répertoire alphabétique des mariages des Canadiens français, 1760 à 1935 : ordre masculin et féminin | |||||||||||||||||||||
| Sigle | Drouin bleu (premières versions), puis la Masculine et la Féminine | |||||||||||||||||||||
| Auteur | Gabriel Drouin et coll. | |||||||||||||||||||||
| Éditeur original | Institut Drouin. Les droits sont maintenant partagés
(selon la région ou le contenu) entre l'AFGS et Jean-Pierre Pepin.
Description et prix selon le support pour la version publiée par
l'Institut Drouin, voir ces liens:
|
|||||||||||||||||||||
| Langue | Français (en fait, presque pas de texte d'accompagnement) | |||||||||||||||||||||
| Contenu | Entre 1 et 2 millions de mariages, surtout catholiques du
Québec, parfois des régions voisines ou protestants. En deux
parties, correspondant à 1765-1880 et 1880-1935, mais les années
ne sont pas respectées (il y a des mariages avant 1880 dans la 2e
partie). De plus, ce ne sont pas tous les mariages du Québec.
49 puis 61 volumes indexés par les hommes et 64 volumes indexés par les femmes. Certains noms de famille sont classés selon le surnom, le patronyme du premier venu au Québec ou selon le nom normalisé. Si un nom n'apparaît pas à sa place, la façon la plus simple de le repérer est de regarder à la fin de la 2e partie de la féminine. |
|||||||||||||||||||||
| Éditions | Au moins 6 éditions différentes. La
première date de 1989. Outre la présentation, il manque
habituellement les mêmes pages aux mêmes éditions.
|
|||||||||||||||||||||
| Corrections | Il existe une troisième partie, sur microfilm (ou micro-microfilm)
avec des fiches, mais plusieurs fiches sans référence semblent
fictives. Ce n'est pas une vraie série de corrections. Description
de l'Institut Drouin.
Une vraie liste de corrections apparaît avec la version la plus récente. |
|||||||||||||||||||||
| Critique | Vers 1930-1940, l'Institut Drouin a investi 1,5 millions
de $ pour microfilmer tous les registres d'état civil du Québec
et produire ce dictionnaire qui a été longtemps le principal
patrimoine de l'entreprise. Les secrétaires engagés pour
ce travail ont souvent reproduits les données des actes tels que
trouvées. Il en résulte de nombreuses erreurs de copiste.
Par exemple, plusieurs JARRET sont en réalité des FANEF (Phaneuf)
à cause de la ressemble des deux noms quand ils sont manuscrits.
Il faut donc vérifier auprès d'autres sources. Mais, ce n'est
pas basé sur les répertoires. Donc, si l'information est
identique dans un répertoire régional ou Histor et dans le
Drouin bleu, elle est probablement bonne.
Les volumes par les hommes sont mal imprimés et il manque parfois des sections. Les pages ne sont pas numérotées dans toutes les éditions. Jean-Pierre Pepin travaillait sur la documentation des pages manquantes en 1998, ainsi que sur l'identification des versions. Le dictionnaire est incomplet. La plupart des mariages avant 1765 ne sont inclus que dans le Drouin rouge. Il y a peu de mariages protestants. Mais, en général, l'information provient du registre original et les erreurs sont surtout celles de retranscription. |
|||||||||||||||||||||
| Disponibilité | Voir plus bas |
Version masculine: M1 à M6, M
si version inconnue, MM si en microfiches
Version féminine: F1 à F6, F
si version inconnue, FM si en microfiches
Bibliothèque municipale sauf autre indication
|
|
Copyrights 1999 Productions FrancoGène