
| État (nom français) | État (nom anglais) | Code | Européens/Entrée dans l'union (A) | Population francophone en 1931 (x 1000) (B) | 1er recensement moderne (C) | Notes | Cercles (D) |
| Alabama | Alabama | AL | 1704 (Mobile) |
2,0 | 1810 | 1 | |
| Alaska | Alaska | AK | 1741*/1959 | 1870 | |||
| Arizona | Arizona | AZ | 1776/1912 | 3,6 | 1860 | ||
| Arkansas | Arkansas | AR | 1686/1836 | 2,5 | 1820 | 1 | |
| Californie | California | CA | 1769/1850 | 69,0 | 1850 | ||
| Caroline du Nord | North Carolina | NC | 1653/1789 | 0,7 | 1790 | ||
| Caroline du Sud | South Carolina | SC | 1670 (Albemarle Point) |
0,5 | 1790 | ||
| Colorado | Colorado | CO | 1706*/1876 | 6,7 | 1860 | ||
| Connecticut | Connecticut | CT | 1631/1788 | 75,0 | 1790 | 2, 3?, 4?, 5? | French-Canadian Genealogical Society of Connecticut |
| Dakota du Nord | North Dakota | ND | ca1810/1889 | 12,0 | 1885 (Dakotas) | ||
| Dakota du Sud | South Dakota | SD | 1817 (Pierre) |
6,0 | 1880 (Dakotas) | ||
| Delaware | Delaware | DL | 1638 (Suède) |
0,6 | 1800 | ||
| District de Columbia | District of Columbia | DC | 4,7 | 1800 | |||
| Floride | Florida | FL | 1565 (St.Augustine) |
3,4 | 1820 | ||
| Georgie | Georgia | GA | 1733/1788 | 2,0 | 1810 | ||
| Hawaii | Hawaii | HW | 1820/1959 | 1900 | |||
| Idaho | Idaho | ID | 1860/1890 | 4,0 | 1870 | ||
| Illinois | Illinois | IL | 1695 (Kaskaskias) |
190,0 | 1820 (E) | 1 | |
| Indiana | Indiana | IN | 1732 (Vincennes) |
15,0 | 1820 | 1 | |
| Iowa | Iowa | IA | 1788/1846 | 9,0 | 1840 | ||
| Kansas | Kansas | KS | 1744 (Fort Cavagnial) |
9,0 | 1860 | ||
| Kentucky | Kentucky | KY | 1774/1792 | 4,0 | 1796 | ||
| Louisiane | Louisiana | LA | 1712 (Nouvelle - Orléans) |
390,0 | 1796 (E) | 1 | New Orleans Genesis, La Voix des prairies (Evangeline), L'Héritage (St.Bernard) |
| Maine | Maine | ME | 1623/1820 | 132,0 | 1790 | 2, 3, 4, 5 | Franco-American Genealogical Society of York Co. |
| Maryland | Maryland | MD | ca1634/1788 | 2,7 | 1790 | ||
| Massachusetts | Massachusetts | MA | 1620 (Plymouth) |
368,0 | 1790 | 2, 3, 4, 5, 7 | |
| Michigan | Michigan | MI | 1668 (Sault Ste-Marie) |
145,0 | 1796 (E) | 1, 3, 4, 5 | Michigan's Habitant Heritage |
| Minnesota | Minnesota | MN | 1727 (Lac Pépin) |
48,0 | 1850 | Minnesota Genealogical Society | |
| Mississippi | Mississippi | MS | 1699 (Biloxi) |
3,0 | 1830 | ||
| Missouri | Missouri | MO | 1735 (Ste-Geneviève) |
16,0 | 1820 | 1 | |
| Montana | Montana | MT | 1740*/1889 | 15,0 | 1880 | ||
| Nebraska | Nebraska | NE | 1823/1867 | 5,0 | 1860 | ||
| Nevada | Nevada | NV | ca1850/1864 | 1,7 | 1870 | ||
| New Hampshire | New Hampshire | NH | 1630?/1788 | 122,0 | 1790 | 2, 3, 4, 5 | American Canadian Genealogical Society |
| New Jersey | New Jersey | NJ | ca1665/1787 | 25,0 | 1830 | ||
| New York | New York | NY | 1624 (Orange / Albany) |
145,0 | 1790 | 2, 6, 7 | Northern NY American-Canadian Genealogical Society |
| Nouveau Mexique | New Mexico | NM | 1599 (San Gabriel) |
1,5 | 1850 | ||
| Ohio | Ohio | OH | 1748/1803 | 40,0 | 1820 | 2 | |
| Oklahoma | Oklahoma | OK | 1682*/1907 | 5,0 | 1860 | ||
| Oregon | Oregon | OR | ca1811 (Fort Astoria?) |
16,0 | 1850 | 2 | |
| Pennsylvanie | Pennsylvania | PA | 1682/1787 | 42,0 | 1790 | 1 | |
| Rhode Island | Rhode Island | RI | ca1650/1790 | 127,0 | 1790 | 2, 3, 4, 5 | American French Genealogical Society |
| Tennessee | Tennessee | TN | 1739 (Fort Assomption) |
2,0 | 1810 | ||
| Texas | Texas | TX | 1685? (Matagorda) |
14,0 | 1850 | ||
| Utah | Utah | UT | 1847/1896 | 2,0 | 1850 | ||
| Vermont | Vermont | VT | 1724/1791 | 52,0 | 1790 | 2, 3, 4, 5 | Vermont French-Canadian Genealogical Society |
| Virginie | Virginia | VA | 1607 (Jamestown) |
1,6 | 1810 | 7 | |
| Virginie occidentale | West Virginia | WV | 1726 (Berkeley) |
3,7 | 1850 | ||
| Washington | Washington | WA | ?/1889 | 16,0 | 1880 | ||
| Wisconsin | Wisconsin | WI | 1669 (La Pointe) |
36,8 | 1850 | French Canadian/Acadian Genealogists of Wisconsin | |
| Wyoming | Wyoming | WY | 1742*/1890 | 2,3 | 1870 |
Notes:
www.francogene.com/rech-am/etatsunis.php
(Copyrights) 1999 Denis Beauregard