Beginning of a certificate dated 1610

This paper is a certificate of property for lands belonging to the lord and rented to my ancestor.
 
Raw Version
 
Electronically Cleaned Copy
 
 
 
Recog de jehan Jarret
laboureur et de jehan Jarret son
nepveu fils a feu michel
jarret de Rual
L'an mil Six cent dix et le vingtiesme jour 
du moy dapvril au midy par devant 
moy etc. 
 
 
Certificate of jehan Jarret
farmer and of jehan Jarret his
nephew son of deceased michel
jarret from Rual
Year 1610, the 20th day
of April at Noon, before
me etc. 
 
 
Exercise: complete the last sentence.
 
Back to Homepage "Searching in France Ancestors from Quebec"