[15218] REGNEAULT dit CHATERNEAU, Jean (Pierre REGNEAULT & Charlotte Françoise GUELLIER [130755]), soldat (compagnie Saint-Martin)/soldier (Saint-Martin company), né/born vers 1677 (hosp. 1697), 1676 (hosp. 1699) ou vers 1662 (sép. 1758)/about 1677 (hosp. 1697), 1676 (hosp. 1699) or about 1662 (burial 1758) Saint-Priest-les-Fougères (Dordogne : 24489), décédé/dead 1758-07-08, inhumé/buried 1758-07-09 Charlesbourg

Lui :/Him : Origine : Sainte-Aumario (dans le mariage) serait Sainte-Marie-de-Frugie. Châterneau n'est pas identifié. Note : ses parents sont Jean et Marguerite Marie au mariage mais Pierre et Charlotte Françoise Guellier au cm. Vu son âge, on suppose qu'il est en fait veuf./Origin : Sainte-Aumario (in the marriage record) would be Sainte-Marie-de-Frugie. Châterneau is not identified. Note : his parents are Jean and Marguerite Marie in the wedding but Pierre and Charlotte-Françoise Guellier in the contract. Because of his age, I suppose he was a widower.

* mariés/married 1720-11-18 Charlesbourg, contrat de mariage/marriage contract 1720-11-15 (greffe/(depositary Jean Étienne Dubreuil)

ALLARD, Anne (François & Jeanne LANGUILLE ou ANGUILLE [1242]), née/born vers 1683 (sép. 1758)/about 1683 (burial 1758), décédée/dead 1758-12-01, inhumée/buried 1758-12-02 Charlesbourg

      1) Jean Charles RENAUD dit CHÂTELLERAULT, né/born 1721-09-09, baptisé/baptized 1721-09-09 Charlesbourg, marié/married Charlesbourg 1747-08-16 Marie Louise LEROUX, marié/married Charlesbourg 1755-01-13 Marie Louise DAUPHIN

      2) Anne, née/born vers 1722 (sép. 1730)/about 1722 (burial 1730), inhumée/buried 1730-07-20 Charlesbourg

      3) Jeanne Élisabeth Françoise, baptisée/baptized 1723-03-15 Charlesbourg

      4) Joseph RENAUD dit CHÂTELLERAULT, né/born 1725-04-21, baptisé/baptized 1725-04-22 Charlesbourg, décédé/dead 1779-01-13, inhumé/buried 1779-01-14 Québec, marié/married Charlesbourg 1750-10-05 Marie Anne LEROUX dit CARDINAL

Bibliographie/Bibliography: PRDH-RAB; Parchemin