[1562] LEPIRE ou PIRE dit HENEY, Martin (Sébastien LEPIRE ou PIRE ou HENEY & Anne CONSALUE [3504]), né/born vers 1647 (rec. 1681) ou 1636 (sép. 1711)/about 1647 (census 1681) or 1636 (burial 1711) Braga (São Martinho), Minho (Portugal), décédé/dead 1711-12-08, inhumé/buried 1711-12-09 Charlesbourg

* mariés/married 1674-10-15 Québec, contrat de mariage/marriage contract 1674-06-29 (greffe/(depositary Gilles Rajotte)

DUFAY, Françoise (Jean & Marguerite NOURRI [4698]), fille du roi (landry 309, dumas 233)/King's daughter (landry 309, dumas 233), née/born vers 1641 (rec. 1681) ou 1645 (sép. 1705)/about 1641 (census 1681) or 1645 (burial 1705) Reims (Saint-Hilaire-le-Petit) (Marne : 51454), inhumée/buried 1705-12-17 Charlesbourg

      1) Claude Philiberte, née/born 1675-05-09, baptisée/baptized 1675-05-12 Québec, décédée/dead 1675-09-13, inhumée/buried 1675-09-14 Québec

      2) Emmanuel, né/born 1676-06-25, baptisé/baptized 1676-06-25 Québec

      3) Noël LEPIRE, né/born vers 1677 (sép. 1703)/about 1677 (burial 1703), décédé/dead 1703-01-18, inhumé/buried 1703-01-19 Charlesbourg, marié/married Charlesbourg 1700-06-30 Marie AUVRAY

      4) Claire Marthe, née/born 1679-01-31, baptisée/baptized 1679-02-01 Québec

      5) Jacques LEPIRE ou PIRE, né/born 1680-07-14, baptisé/baptized 1680-07-14 Charlesbourg, marié/married Beauport 1703-11-26 Geneviève de LÉPINAY, marié/married Charlesbourg 1715-11-25 Marie Catherine (m) ou Marie (cm) CHRÉTIEN

      6) Joseph, né/born 1683-07-26, baptisé/baptized 1683-07-28 Charlesbourg

Bibliographie/Bibliography: PRDH-RAB; Parchemin