[2630] SAVARD, Simon (Simon & Marguerite VINANTE [41666]), maître charron/master cartwright, baptisé/baptized 1623-05-22 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048), décédé/dead entre 1663-11-30 et 1665-01-12/between 1663-11-30 and 1665-01-12

* mariés/married 1644-06-19 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048)

HORDOUILLE, Marie (Quentin & Marie SOUHAITTÉ [3612]), née/born vers 1621-12 (m 1644), 1626 (rec. 1666) ou 1627 (rec. 1681)/about 1621-12 (m 1644), 1626 (census 1666) or 1627 (census 1681) Montreuil-sous-Bois ? (Seine-St-Denis : 93048), décédée/dead 1703-11-24, inhumée/buried 1703-11-25 Charlesbourg

      1) Marguerite, baptisée/baptized 1645-06-29 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048)

      2) Denise, baptisée/baptized 1646-11-19 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048), mariée/married Château-Richer 1664-02-05 François Abraham FISET (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      3) Marguerite, baptisée/baptized 1648-09-01 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048)

      4) Françoise, baptisée/baptized 1650-09-11 (jpm) ou 1650-09-11 ou 1650-09-14 (jct)/1650-09-11 (jpm) or 1650-09-11 or 1650-09-14 (jct) Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048), inhumée/buried 1704-10-29 Québec, mariée/married Québec 1665-01-26 Robert JEANNE (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      5) Nicole, baptisée/baptized 1652-09-02 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048)

      6) Simon, baptisé/baptized 1655-03-10 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048), décédé/dead 1715-03-23, inhumé/buried 1715-03-24 Charlesbourg, marié/married (Québec) 1681 Françoise TELLIER

      7) Jean, baptisé/baptized 1657-10-07 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048), décédé/dead 1735-03-06, inhumé/buried 1735-03-07 Charlesbourg, contrat de mariage/marriage contract (annulé ensuite/later cancelled) 1686-11-09 (greffe François Genaple de Bellefonds) Marie Renée BEZEAU, marié/married L'Ange-Gardien 1687-04-14 Marguerite TREMBLAY, contrat de mariage/marriage contract (annulé ensuite/later cancelled) 1694-11-11 (greffe François Genaple de Bellefonds) Apolline BISSON, marié/married Québec 1694-11-22 Marie Anne SASSEVILLE, marié/married Charlesbourg 1703-04-06 Catherine GALARNEAU

      8) François, né/born vers 1658-11 (rec. 1666)/about 1658-11 (census 1666)

      9) Marie Thoinette, baptisée/baptized 1659-12-28 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048), inhumée/buried 1661-10-31 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048)

      10) Marie, baptisée/baptized 1661-02-20 Montreuil-sous-Bois (Saint-Pierre-et-Saint-Paul) (Seine-St-Denis : 93048), inhumée/buried 1703-01-09 Québec, mariée/married Québec 1675-04-23 Jean LEFEBVRE, mariée/married Québec 1696-07-30 Pierre LEFEBVRE

Bibliographie/Bibliography: Denis Savard; Dictionnaire généalogique de nos origines; Dossiers Origine; Jean-Claude Testart; Jean-Paul Macouin; Les pionniers canadiens originaires de l'Île-de-France; Nos Ancêtres; PRDH-RAB; Parchemin