[9491] BOMBARDIER ou LABOMBARDE dit PASSE-PARTOUT, André (Jean BOMBARDIER ou LABOMBARDE & Marie Françoise GUILIN (1706) ou CAMBIEN (1742) [37618]), né/born vers 1679 (sép. 1754)/about 1679 (burial 1754) Lille (Saint-Sauveur) (Nord : 59350), décédé/dead 1754-04-18, inhumé/buried 1754-04-19 Pointe-aux-Trembles

* mariés/married 1706-06-12 Montréal

DUMAIS, Marguerite (Jean Baptiste DEMERS dit DUMAIS & Marie Cunégonde MASTA [5205]), baptisée/baptized 1687-01-17 Montréal, inhumée/buried 1741-05-09 Pointe-aux-Trembles

      1) Jean BOMBARDIER, marié/married Chambly 1736-01-30 Marguerite PAQUET

      2) Bernard Philippe, né/born vers 1709 (sép. 1731)/about 1709 (burial 1731), décédé/dead 1731-03-10, inhumé/buried 1731-03-13 Montréal

      3) André BOMBARDIER ou LABOMBARDE, baptisé/baptized 1712-01-06 Pointe-aux-Trembles, marié/married Pointe-aux-Trembles 1736-01-09 Marie POUDRETTE dit LAVIGNE

      4) Jacques LABOMBARDE dit BOMBARDIER, baptisé/baptized 1714-08-30 Pointe-aux-Trembles, marié/married Pointe-aux-Trembles 1738-05-19 Françoise THIBAULT, marié/married Beloeil 1783-04-29 Marie Jeanne ou Marie PROVOST (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      5) Marie Anne BOMBARDIER dit LABOMBARDE, née/born 1716-09-02, baptisée/baptized 1716-09-02 Pointe-aux-Trembles, mariée/married Pointe-aux-Trembles 1744-07-13 Pierre Antoine BAUDRIO dit LABONTÉ

      6) Marguerite, née/born 1719-01-07, baptisée/baptized 1719-01-07 Pointe-aux-Trembles

      7) François, né/born 1721-05-01, baptisé/baptized 1721-05-02 Rivière-des-Prairies, inhumé/buried 1721-05-20 Rivière-des-Prairies

      8) Pierre, né/born 1723-06-07, baptisé/baptized 1723-06-08 Pointe-aux-Trembles

      9) Marie Françoise BOMBARDIER dit LABOMBARDE, née/born 1726-02-08, baptisée/baptized 1726-02-09 Pointe-aux-Trembles, mariée/married Pointe-aux-Trembles 1747-01-09 Jean Baptiste CHARTIER

      10) Joseph LABOMBARDE ou BOMBARDIER, baptisé/baptized 1728-07-11 Pointe-aux-Trembles, marié/married Pointe-aux-Trembles 1750-02-09 Marie THIBAULT, marié/married Saint-Mathias 1760-02-04 Françoise FONTAINE (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      11) Marie Amable, née/born 1730-07-13, baptisée/baptized 1730-07-13 Pointe-aux-Trembles, inhumée/buried 1730-09-24 Pointe-aux-Trembles

Bibliographie/Bibliography: PRDH-RAB