[248] BOUCHARD dit DORVAL, Claude (Claude BOUCHARD & Marie FERMERY [2760], d'après déduction/from deduction), né/born vers 1612 (rec. 1667)/about 1612 (census 1667) Montigny-Lengrain (Aisne : 02514), décédé/dead entre 1672-10-26 et 1679-11-24/between 1672-10-26 and 1679-11-24

* mariés/married 1651-11-20 Québec, contrat de mariage/marriage contract 1651-11-05 (greffe/(depositary Guillaume Audouart)

BÉNARD, Marguerite (Denis & Marie MICHELET [12], selon/according to DGFQ 699), baptisée/baptized 1626-02-22 Châtre-sous-Montléry com Arpajon (Saint-Clément) (Essonne : 91021), décédée/dead 1697-05-20, inhumée/buried 1697-05-21 Sainte-Famille, Î.O.

      1) Jean, baptisé/baptized 1652-11-21 Sillery, décédé/dead 1703-11-19, inhumé/buried 1703-11-20 Saint-Pierre, Î.O., marié/married Château-Richer 1679-11-24 Marie Madeleine CLOUTIER (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      2) Marie, baptisée/baptized 1654-12-09 Sillery, décédée/dead 1717-06-18, inhumée/buried 1717-06-19 Champlain, mariée/married Château-Richer 1672-10-26 François BIGOT

      3) Charles, né/born 1656-04-10, baptisé/baptized 1656-06-24 Québec

      4) Jean Baptiste, né/born vers 1658 (rec. 1667) ou 1656 (rec. 1681)/about 1658 (census 1667) or 1656 (census 1681), décédé/dead 1724-03-01, inhumé/buried 1724-03-02 Sainte-Anne-de-Beaupré, marié/married Montréal 1695-12-19 Marie Antoinette CHOUARD (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      5) Claude, né/born vers 1660 (rec. 1667)/about 1660 (census 1667), décédé/dead 1724-08-10, inhumé/buried 1724-08-11 Sainte-Anne-de-Beaupré, marié/married Château-Richer 1694-02-15 Marie Madeleine BÉLANGER

      6) Paul, né/born 1662-12-27, baptisé/baptized 1662-12-28 Château-Richer, inhumé/buried 1718-10-01 Saint-Pierre, Î.O.

      7) Marguerite, née/born 1665-08-12, baptisée/baptized 1665-08-12 Château-Richer, décédée/dead 1727-10-01, inhumée/buried 1727-10-02 Varennes, mariée/married Boucherville 1690-09-04 Pierre GIRARD

Bibliographie/Bibliography: Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730 (Jetté); Les pionniers canadiens originaires de l'Île-de-France; PRDH-RAB; Parchemin