[2097] LETARDIF ou TARDIF, Guillaume (Olivier TARDIF ou LETARDIF & Barbe ÉMARD [2135]), né/born 1655-10-22, baptisé/baptized 1656-01-30 Québec, décédé/dead avant inventaire 1731-01-24 Jacob fils/before inventory 1731-01-24 Jacob fils

* mariés/married 1679 (Québec), contrat de mariage/marriage contract 1679-04-16 (greffe/(depositary Gilles Rageot)

DUBOIS dit MOREL, Louise (Pierre & Françoise MEUNIER [367]), née/born vers 1660 (rec. 1666) ou 1659 (rec. 1667)/about 1660 (census 1666) or 1659 (census 1667), décédée/dead avant 1687-04-28/before 1687-04-28

      1) Guillaume, né/born 1680-05-06, baptisé/baptized 1680-05-06 Sillery

      2) François TARDIF, né/born 1682-10-23, baptisé/baptized 1682-10-26 Québec, décédé/dead 1752-01-04, inhumé/buried 1752-01-05 Beauport, marié/married Beauport 1712-11-22 Geneviève GIROUX (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

Bibliographie/Bibliography: PRDH-RAB; Parchemin

[5638] LETARDIF ou TARDIF, Guillaume (Olivier TARDIF ou LETARDIF & Barbe ÉMARD [2135]), né/born 1655-10-22, baptisé/baptized 1656-01-30 Québec, décédé/dead avant inventaire 1731-01-24 Jacob fils/before inventory 1731-01-24 Jacob fils

* mariés/married 1687-04-28 L'Ange-Gardien, contrat de mariage/marriage contract 1687-04-27 (greffe/(depositary Étienne Jacob (père))

GODIN, Marguerite (Charles & Marie BOUCHER [388]), née/born 1665-03-08, baptisée/baptized 1665-03-09 Château-Richer, décédée/dead après 1745-08-01/after 1745-08-01

      1) Charles TARDIF, né/born 1688-06-04, baptisé/baptized 1688-06-04 L'Ange-Gardien, décédé/dead 1740-03-06, inhumé/buried 1740-03-07 Kamouraska, marié/married L'Ange-Gardien 1716-02-17 Geneviève ROY dit DESJARDINS (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      2) Catherine, née/born 1690-06-02, baptisée/baptized 1690-06-03 L'Ange-Gardien, décédée/dead 1690-08-10, inhumée/buried 1690-08-10 L'Ange-Gardien

      3) Marguerite TARDIF, née/born 1691-06-24, baptisée/baptized 1691-06-25 L'Ange-Gardien, décédée/dead 1760-03-04, inhumée/buried 1760-03-05 Les Éboulements, mariée/married L'Ange-Gardien 1714-04-10 Louis GIRARD

      4) Angélique TARDIF, née/born 1693-12-06, baptisée/baptized 1693-12-06 L'Ange-Gardien, décédée/dead 1757-01-09, inhumée/buried 1757-01-10 L'Ancienne-Lorette, mariée/married L'Ange-Gardien 1714-08-27 Louis TRUDEL

      5) Joseph TARDIF, né/born 1696-06-28, baptisé/baptized 1696-06-28 L'Ange-Gardien, décédé/dead 1763-06-25, inhumé/buried 1763-06-26 L'Ange-Gardien, marié/married L'Ange-Gardien 1718-11-07 Marguerite LETARTE

      6) Pierre LETARDIF, né/born 1698-10-12, baptisé/baptized 1698-10-12 L'Ange-Gardien, décédé/dead 1778-03-23, inhumé/buried 1778-03-24 Saint-Henri-de-Lauzon, marié/married L'Ange-Gardien 1722-11-16 Geneviève BLOUIN (enfant participant à la triangulation/child participating to the triangulation)

      7) Barbe TARDIF, née/born 1701-01-22, baptisée/baptized 1701-01-23 L'Ange-Gardien, inhumée/buried 1773-02-08 Saint-Augustin, mariée/married L'Ange-Gardien 1725-01-22 Nicolas TRUDEL, mariée/married Saint-Augustin 1758-04-04 Charles PETITCLERC

      8) Claire TARDIF, née/born 1703-06-02, baptisée/baptized 1703-06-03 L'Ange-Gardien, décédée/dead 1759-12-27, inhumée/buried 1759-12-28 Québec, mariée/married L'Ange-Gardien 1728-04-06 Nicolas TRUDEL, mariée/married L'Ange-Gardien 1759-04-23 Pierre PETIT dit MILHOMME

      9) Véronique TARDIF, née/born 1705-10-04, baptisée/baptized 1705-10-04 L'Ange-Gardien, mariée/married L'Ange-Gardien 1731-04-11 Louis LABERGE

Bibliographie/Bibliography: PRDH-RAB; Parchemin